Модифицированная
лицевая шкала боли
Модифицированная лицевая шкала боли (FPS-R) была изначально создана для детей, чтобы помочь им рассказать о своей боли.
Теперь шкала используется во всем мире для оценки интенсивности болевого синдрома у детей старше трех лет и взрослых.
Эта шкала является адаптированной версией шкалы боли, которая позволяет оценить результаты оценки по широко принятой балльной системе оценки боли от 0 до 10.
FPS-R представляет собой визуальную шкалу с шестью нарисованными лицами, выражение которых варьируется от довольного улыбающегося лица слева до сильно огорченного лица справа (Рисунок 1).
Каждому из шести лиц соответствует числовое значение: 0, 2, 4, 6, 8 и 10, где 0 означает полное отсутствие боли, а 10 — нестерпимую
Рисунок 1. Модифицированная лицевая шкала боли
Для работы с маленькими детьми рекомендуется использовать изображения оригинальной FPS-R, представленной выше. Отсутствие улыбок и слез в этой шкале делает результат оценки боли более достоверным
при работе
Для того чтобы пациент, особенно ребенок, мог выбрать лицо, которое лучше всего иллюстрирует боль, которую он испытывает, необходимо, чтобы он хорошо понимал, что изображено на шкале.
Разработчиками шкалы был предложен следующий текст для проведения правильного инструктажа:
Эти лица показывают, насколько может быть больно. Это лицо (покажите расположенное левее других) показывает кого-то, кому совсем не больно.
Эти лица (покажите каждое лицо слева направо) показывают кого-то, кому становится все больнее и больнее.
А это лицо (покажите расположенное правее других) показывает кого-то, кому нестерпимо больно.
Покажите мне теперь лицо, показывающее, насколько вам сейчас
При проведении инструктажа рекомендуется:
Четко обозначать экстремальные пределы: «совсем не больно» и «нестерпимо больно».
Не употреблять слова «грустный» или «счастливый».
Уточнять пациенту, что речь идет о внутреннем чувстве, а не о внешнем виде лица: «Покажите мне, как вы себя чувствуете внутри
Ограничение метода:
FPS-R не может использоваться для оценки выраженности боли пациента третьим лицом (родителями, медицинскими работниками, опекунами и т. д.) — для этих целей есть другие
Для того чтобы использовать модифицированную лицевую шкалу боли в своей работе, вы можете скачать бланк с инструкцией и правилами интерпретации результатов по ссылке или воспользоваться интерактивной версией шкалы на нашем сайте.
скачать бланк
перейти к шкале
Модифицированная лицевая шкала боли
Выберите лицо, указывающее, насколько вам больно в данный момент.
Результат:
Ссылки на источники:
-
Wong-Baker FACES Foundation. Available at: https://wongbakerfaces.org/.
-
Faces Pain Scale — Revised. International association for the study of pain. 2021. Available at: https://www.iasp-pain.org/resources/faces-pain-scale-revised/.
POS-20251226-2140
